Besedila hotela California so nekatera najbolj priznana besedila v rock glasbi. Milijoni oboževalcev po vsem svetu lahko na zahtevo zapojejo ta standard skupine Eagles in je ena tistih redkih pesmi, za katere se zdi, da so prešle generacije in tako mlade kot stare pojejo o tistem slavnem hotelu, iz katerega se lahko odjaviš, a ga nikoli ne zapustiš.
Besedilo Hotel California - Kaj vse so?
Kot je značilno za vsako pesem, ki je tako dolgo pritegnila pozornost javnosti, so ljudje, ki iščejo skriti pomen, tisočkrat rezali, rezali in secirali besedilo za Hotel California. Kot je tudi značilno v tovrstnih primerih, končni pomen vsake vrstice ostaja nedosegljiv, vendar obstaja nekaj tematskih namigov. V resnici se v Hotelu California dogajata dve zgodbi - sama pripoved in globlji pomen.
Zgodba, pripovedana v hotelu California, je znana. Utrujeni popotnik, ki se vozi po pusti cesti (da, temni, puščavski avtocesti), opazi luči samotnega hotela in se odloči, da se ustavi za noč. Ko je notri, pripovedovalec odkrije nenavaden svet presežkov – zrcalni stropi, rožnati šampanjec, velika pojedina – in gostje, ki mu pojejo dobrodošlico, medtem ko ga skušajo povabiti v svoj svet. Pripovedovalec se odloči, da mora pobegniti – da bi bil raje zunaj – toda nato v grozljivem zasuku dobi obvestilo, da se lahko odjavi, vendar v resnici nikoli ne odide. Ta zgodba ni podobna tipični zgodbi o "popotniku, ki sredi ničesar naleti na veliko hišo - notri se dogajajo nenavadne stvari", ki je bila osnova številnih zgodb in filmov. Toda pravi pomen besedila Hotel California verjetno ni v samem pripovedovanju zgodbe, temveč v simbolizmu.
Toda kaj vse to pomeni? Ljudje so v preteklih letih prišli do najrazličnejših teorij o splošnem pomenu pesmi, lokaciji "pravega" Hotela California in drugih odlomkih pesmi, vključno z:
- Pesem je oda satanizmu (glede na besedilo tega duha tukaj ni bilo od leta 1969 - nekateri tega duha jemljejo za Boga.)
- Pesem govori o raku
- Tam je bil pravi hotel California in upravljali so ga kanibali
- Pravi hotel California je bila umobolnica
- Pesem je na nek način o skupini Steely Dan (zabadajo jo s svojimi jeklenimi noži, vendar preprosto ne morejo ubiti zveri.)
- Pesem govori o odvisnosti od kokaina (tebe gledajo, Glenn Frye.)
Obstajajo še drugi - eksplozivne tovarne, vampirji - seznam se lahko nadaljuje. Kdo ima prav?
Orli govorijo
Na srečo so se Eagles zoperstavili tradiciji glasbenikov, ki so dopuščali, da so javne špekulacije o besedilih njihovih pesmi vedno bolj tuje. Tako Don Henley kot Glenn Frye sta večkrat obravnavala naravo pesmi. V preteklih letih so večkrat trdili, da pesem obsoja materializem in materialno naravo ameriških sanj. V intervjuju za Rolling Stone leta 1987 je Henley poudaril, da pesem ne govori le o ekscesu v Kaliforniji, čeprav se je skupina takrat spopadala s tem, temveč o ekscesu v kulturi ZDA kot celoti. Pesem govori o poskusu pobega tej kulturi in o tem, kako je to tako težko narediti, ker je povsod.
Kar zadeva špekulacije o kanibalizmu, satanizmu, raku in kokainu, je skupina vse odločno zavrnila.
The Colitas - Oh Those Maddening Colitas
Zdi se, da je ena stvar, ki muči veliko ljudi pri besedilu Hotel California, omemba "colitas" v uvodu pesmi:
Na temni puščavski avtocesti, hladen veter v mojih laseh. Topel vonj kolite se dviga po zraku
Le kaj so? To je morda en primer, ko je v teh besedilih skrivnost. Nekateri verjamejo, da je kolita sklicevanje na Colita de Rata ali antilopino kaduljo, cvet, ki raste v puščavi. Drugi poudarjajo, da je colita špansko, kar pomeni "majhni repki" in bi se lahko nanašalo na popke rastline marihuane. Žirija še vedno ne razmišlja o tem.
