Če se šele začenjate učiti francoščino, je ena od prvih stvari, ki jih boste morali narediti, da se opišete. Ne glede na to, ali se učite izgovoriti svoje ime, izraziti svoje stanje ali uporabiti pridevnike, da se opišete, je to najosnovnejša naloga, ko govorite francosko.
Opis, kako izgledaš
Začnite z "je suis" (zuh swee), kar pomeni "sem." To je podobno angleškemu in francoski stavek bi bil sestavljen na enak način. Vendar pa morate v francoščini, če ste ženska, uporabiti končnico pridevnika v ženskem rodu. V spodnji tabeli pridevnikov je ženska oblika besede navedena na drugem mestu.
Fizični videz
Razmislite o nekaterih od teh pridevnikov, da izrazite svoje fizične lastnosti.
| francoščina | Izgovorjava | angleščina |
| majhna/majhna | puh-tee/puh-teet | mali |
| grand/grande | grahn/grahnd | visok ali velik |
| fort/forte | fohr/fohrt | močan |
| gros/grosse | groh/gross | debeli |
| joli/jolie | zhoh-lee | ljubek |
| brune | broohn | rjavolaska |
| blondinka | blohnd | blondinka |
| rousse | roos | rdeča glava |
| chauve | potisni | plešast |
| beau/belle | mašnica/zvonec | čedna/lepa |
| vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | star |
| jeune | zuhn | mladi |
Primeri
- Moški: Je suis petit.
- Ženska: Je suis jolie.
- Moški ali ženska: Je suis jeune. (Vsi pridevniki nimajo ločenih moških in ženskih končnic.)
Barva oči
Če želite opisati svojo barvo oči v francoščini, začnete s frazo "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) in sledite barvi v spodnji tabeli. Francoski besedni red je drugačen; barva gre za samostalnikom.
| francoščina | Izgovorjava | angleščina |
| modra | bluh | modra |
| vert | vair | zelena |
| marron | mah rhon | rjava (za oči) |
| noisette | nwah zett | lešnik |
Primeri
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Opomba: V tem primeru so nekateri pridevniki množinski in morajo imeti 's' na koncu, drugi pa ne. Splošno pravilo je, da so imena rož, sadja ali draguljev, ki se uporabljajo za določanje barve, enaka, ne glede na to, ali opisujejo samostalnik moškega, ženskega ali množinskega rodu. V zgornjem primeru je marron kot samostalnik kostanj, noisette pa lešnik.
Opis vaše osebnosti
Za opis svoje osebnosti lahko uporabite isto strukturo kot svoj fizični videz. Za začetek uporabite "je suis". Če ste ženska, se prepričajte, da uporabljate pridevnik v ženski obliki.
| francoščina | Izgovorjava | angleščina |
| simpatična | sam-pah-teek | prijazno, lepo |
| juste | zhoost | pošteno/pravično |
| fou/folle | foo/fohll | noro |
| mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | slabo |
| gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | prijazno |
| content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | vsebina |
| pomiri | cahlm | mirno |
| drôle | drohl | smešno |
| sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | resno |
Primeri
- Moški: Je suis fou.
- Ženska: Je suis contente.
- Moški ali ženska: Je suis sympathique.
Izražanje počutja
Podobno kot pri opisu vaše osebnosti, boste začeli z besedo "je suis". Kot je navedeno spodaj, nimajo vsi pridevniki drugačne ženske oblike, če pa imajo, je navedena na drugem mestu.
| francoščina | Izgovorjava | angleščina |
| plein/pleine | plenh/plehn | polno |
| heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | srečno |
| malade | mah-lahd | bolan |
| triste | drevo | žalostno |
| nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | nervozen |
| occupé/occupée | oh-coo-pay | zasedeno |
| furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | besno |
| faš/faš | fah-shay | jezen |
Primeri
- Moški: Je suis heureux.
- Ženske: Je suis nerveuse.
- Moški ali ženska: Je suis triste.
Stanje bivanja in Avoir
Včasih boste morda želeli opisati potrebo ali kako se počutite v dani situaciji. V francoščini veliko teh fraz vzame glagol "avoir", kar pomeni "imeti". Z drugimi besedami, v francoščini, namesto da rečete "strah me je", kot bi rekli v angleščini, rečete "imam strah." Če želite reči "imam", uporabite "j'ai" (zhay). Teh ni treba spreminjati, če ste ženska.
| francoščina | Izgovorjava | angleščina |
| peur | puhr | strah |
| froid | fwah | hladno |
| faim | fahm | lačen |
| soif | swahf | žejen |
| chaud | oddaj | vroče |
| sommeil | so-may | zaspanko |
Primeri
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Osnovne predstavitve
Medtem ko se predstavite ne opisujete natančno, so to fraze, ki bi se pojavile, če bi vas kdo prosil, da spregovorite o sebi.
| francoščina | Izgovorjava | angleščina |
| Je m'appelle | zuh mah-pell | Ime mi je |
| J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Živim v (New York). |
| Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Sem (študent). |
| J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Stara sem ___ let. |
| Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Sem iz (New York). |
Govoriti z zaupanjem
Ko osvojite nekaj osnov, se potrudite, da se samozavestno predstavite. Ugotovili boste, da so Francozi večinoma zelo prijazni, ko vam pomagajo pri učenju njihovega jezika. Stari pregovor drži – vaja dela mojstra. Zato vadite čim pogosteje in kmalu boste ugotovili, da se lahko z lahkoto predstavite in opišete. Dobra priložnost!
