Tradicionalni pozdravi Yom Kippur v hebrejščini in angleščini

Kazalo:

Tradicionalni pozdravi Yom Kippur v hebrejščini in angleščini
Tradicionalni pozdravi Yom Kippur v hebrejščini in angleščini
Anonim
Yom Kippur postavitev
Yom Kippur postavitev

Jom Kipur je najsvetejši "dan sprave", najsvetejši dan v judovskem letu in dan mračnega razmišljanja. Če veste, kako pravilno pozdraviti svoje judovske prijatelje in sodelavce med Jom Kipurjem, pokažete, da vam je mar, prav tako pa vam lahko pomaga, da se izognete uporabi neprimernih pozdravov Jom Kipurja.

Rosh Hashanah in Yom Kippur: The Days of Awe

Dnevi strahospoštovanja vključujejo Rosh Hashanah, Yom Kippur in dneve med njimi. Na Rosh Hashanah Bog vpiše človekovo usodo v »Knjigo življenja« in čas prenove se začne, ko Bog prekine sodbo. Posamezniki imajo deset dni časa, da spremenijo svojo usodo, a na Yom Kippur so usode zapečatene.

Datum Yom Kippur

Jom Kipur se vedno praznuje 10. dan meseca tišreja po judovskem luninosončnem koledarju. Po gregorijanskem koledarju Yom Kippur pade nekje v september ali oktober. Yom Kippur je dan posta od hrane, kopanja, fizičnega stika in dela. Večina vernih Judov dan preživi v sinagogah, kjer se spovedujejo in molijo za odpuščanje svojih preteklih grehov.

Tradicionalni Yom Kippur pozdrav

V tem letnem času si Judje med seboj izrekajo tradicionalne voščile Yom Kippur.

G'mar Chatimah Tovah

G'mar Chatimah Tovah (izgovarja se ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) pomeni "dobro končno tesnjenje" ali "G'mar tov ". (" Dobro končno tesnjenje, "skrajšano)

G'mar Hatimah Tovah

G'mar Hatimah Tovah (izgovarja se guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) pomeni "naj boš zapečaten za dobro leto."

Yom Tove

Yom tov je hebrejsko za "dober dan"

Tzom Kal

Tzom Kal (izgovarja se tzome kahl) pomeni "enostavno hitro."

Če nisi Jud

prijatelj, ki pozdravlja Yom Kippur
prijatelj, ki pozdravlja Yom Kippur

Tudi če niste Jud, je obzirno in spoštljivo, če na Yom Kippur čestitate svojim judovskim prijateljem in sodelavcem. Samo zapomnite si, da Yom Kipper ni dan praznovanja; to je slovesen in zamišljen dan. Pozdrav kot "Vesel Yom Kippur!" in "Vesel Yom Kippur!" niso primerni. Vendar, če ste se zaradi zgornjih hebrejskih pozdravov spotaknili ob besedah, lahko uporabite angleške prevode ali pa preprosto rečete ali napišete.

  • Lahek post.
  • Postite se smiselno.
  • Lahek in smiseln post.
  • Naj bo vaša odkupna daritev pomembna.
  • Želim vam dobro leto.
  • Dober post in srečno leto.
  • Lep sveti dan.
  • Jomkipurski blagoslovi in odpuščanje.
  • Pomemben post in dan za razmislek.

Pošljite svoj pozdrav ob pravem času

Na gregorijanskem koledarju Yom Kipper ne pade vsako leto na isti dan, zato se prepričajte, da imate pravilen datum. Poleg tega mnogi opazovalci Yom Kippurja med praznikom ne uporabljajo tehnologije. Torej, če želite deliti virtualni pozdrav, ga pošljite pred Yom Kippurjem ali po prekinitvi posta.

Bodite topli in iskreni

Jom Kipur ni dan žalosti. Judje ne objokujejo svojih preteklih napak; soočijo se z njimi in se iskreno pokesajo, da lahko naslednje leto začnejo s čistim listom. Judje verjamejo, da so jim grehi odpuščeni, zato se Yom Kippur konča visoko. Kljub temu ne pozabite na slovesno, kontemplativno naravo dneva in naj bodo vaša voščila Yom Kippur topla in iskrena. Če še vedno niste prepričani, kako najraje pozdravijo vaše judovske prijatelje in sodelavce na Yom Kippur, samo vprašajte!

Priporočena: